Doctor orders police chief off his beat