Monument to pioneer stirs flap